Hogyan érveljünk angolul?
Az érvelés fontos része a szóbeli vizsgának. Ebben a feladatrészben először is egy állítást fogunk kapni, amit el kell olvasnunk és azonnal eldönteni, hogy egyetértünk-e vele vagy sem. (Az állítás témája általában valamilyen megosztó téma, pl. We should ban selling tobacco; Children in school should never have homeworks; Old people should just stop giving advice to youngsters…) Rögtön el kell kezdeni beszélni, a vizsgáztató tanár pedig felveszi az ellentétes álláspontot – tehát ha mi egyetértünk az állítással, ő ellene fog érvelni, stb. Ezután nekünk folytatnunk kell az érvelést a saját álláspontunk mellett több percen keresztül.
A feladat sikeres teljesítéséhez összeszedtük a legfontosabb eszközöket a különböző kommunikációs szándékok szerint.
- Hogyan kezdjük el kifejteni a véleményünket?
Nagyon fontos: gyorsan döntsük el, hogy mellette vagy ellene érvelünk! Mindenképpen választani kell egyet, ebben a feladatban nem állhatunk középen.
- This is not an easy question.
- This is quite a controversial topic.
- It’s a bit difficult to pick one side, but maybe…
- As for me, I strongly agree/disagree, because…
- What I think is…
- It’s clear to me that…
- I couldn’t agree/disagree more with this statement.
2. Ha nem vagyunk szakértők a témában, nem tudunk róla sokat, akkor a legjobb, amit tehetünk, ha ezt őszintén kimondjuk.
- Well, I have never really given it a thought, but I think…
- While I’m not an expert on this, maybe I can say that…
- It’s difficult, because I don’t know much about this topic.
- I’m not very knowledgeable on this subject, but…
- Well, I haven’t done much research, but I think one time I read/heard that…
3. Ha egyetértünk azzal az érvvel, amit a tanár felhozott
- Well, I have to say, I agree with you on that.
- That was a really good point.
- I have never really thought about it this way, but you are right.
- Thank you for raising my attention to that part of the problem.
4. Ha nem értünk egyet azzal, amit hallottunk
- Well, I have to disagree with what you said about…
- I beg to differ.
- Actually, I’m not sure I agree with you on that.
- I see why you said …., but I don’t think that is necessarily true.
- On the one hand, you are right. On the other hand, maybe in a situation where…
5. Ha kifogytunk a mondanivalóból (ezt csak több perc után merjük bemondani, és csak akkor, ha már legalább háromszor megszólaltunk mi is és a tanár is, de inkább négyszer:))
- Actually, you are right. You have convinced me.
- I don’t think there is anything I would like to add. What about you?
- I’m not sure what to say at this point. Do you have any further questions?
- Is there anything about this topic that we haven’t discussed yet?
- What else could I say about this topic?
